{"id":786,"date":"2012-07-07T16:27:14","date_gmt":"2012-07-07T14:27:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ciel.lu\/?p=786"},"modified":"2012-07-07T16:27:14","modified_gmt":"2012-07-07T14:27:14","slug":"photomeetings-2012-photography-fiction-du-11-septembre-au-20-octobre-2012","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/photomeetings-2012-photography-fiction-du-11-septembre-au-20-octobre-2012\/","title":{"rendered":"Fototreffen 2012 \u2013 Fotografie = Fiktion? (du 11 septembre au 20 oktober 2012)"},"content":{"rendered":"

Photomeetings 2012 aura lieu cette ann\u00e9e du 11 septembre au 20 oktober 2012. Les workshops auront lieu du 12 au 15 septembre. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e Fotografie = Fiktion?<\/em><\/p>\n

Vous trouverez tous les d\u00e9tails dans le mail ci-apr\u00e8s, dans la Brosch\u00fcren<\/a>\u00a0et sur le site de l\u2019organisation: photomeetings.lu<\/a><\/p>\n

Chers amis de la photographie (Scheren amis de la photographie),<\/span>
\n<\/span>
\nLe mois de septembre n\u2019est plus loin, ainsi nous vous demandons de bien vouloir informer vos lecteurs de la\u00a0<\/span>8\u00e8me \u00e9dition du festival de la photographie photomeetings luxemburg (Deutsche \u00dcbersetzung)<\/strong>\u00a0<\/span>qui aura lieu du\u00a0<\/span>11. September bis 20. Oktober 2012!<\/strong><\/span>\u00a0<\/strong>
\n<\/span>
\n<\/span>La ville du Luxembourg accueillera notre festival dans le b\u00e2timent du<\/span>\u00a0Cercle<\/strong><\/span>\u00a0Restaurants in der N\u00e4he von Place d\u2019Armes pour les activit\u00e9s d\u2019atelier, et dans le splendide auditorium du Cit\u00e9 pour nos \u00e9v\u00e8nements publics, du\u00a012.-15. September<\/strong>. Le concept de notre \u00e9v\u00e9nement est rest\u00e9 le m\u00eame, ainsi que nos buts :\u00a0<\/span>construire une plate-forme qualitative pour les jeunes et les rest\u00e9s jeunes<\/strong><\/span>\u00a0qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 la photographie et aux arts li\u00e9s \u00e0 cette derni\u00e8re. Dans ce monde des m\u00e9dias de masse et de l\u2019innovation technique, qui se transforme rapidement, nous essayons d\u2019encourager et de motiver la future g\u00e9n\u00e9ration d\u2019artistes, qui ont g\u00e9n\u00e9ralement grandit en tant qu\u2019utilisateurs d\u2019ordinateur, \u00e0 apprendre des sp\u00e9cialistes dans le domaine des nouvelles technologies, ainsi qu\u2019\u00e0 acqu\u00e9rir des m\u00e9thodes photographiques traditionnelles.
\n<\/span>
\n<\/span>Avec leurs th\u00e8mes qui incitent \u00e0 la r\u00e9flexion, Fototreffen Luxemburg va droit au coeur du discours de la photographie contemporaine. Le th\u00e8me de cette ann\u00e9e est<\/span>\u00a0Fotografie = Fiktion?<\/strong><\/span>
\n<\/span>
\nBeaucoup de photographes, d\u2019artistes photo et de conf\u00e9renciers internationalement reconnus mettront en avant et discuteront diff\u00e9rents aspects du terme\u00a0\u00ab Fiktion \u00bb<\/strong>, au travers d\u2019ateliers, de conf\u00e9rences et d\u2019expositions. Comme les ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes, des sp\u00e9cialistes du sujet tiendront des conf\u00e9rences durant le symposium.<\/span>
\n<\/span>
\nEn coop\u00e9ration avec des participants locaux, six universit\u00e9s et coll\u00e8ges de six pays europ\u00e9ens participeront \u00e0 photomeetings luxembourg 2012 (Deutsche \u00dcbersetzung)<\/span>
\n<\/span>
\nEntre cinq et quatorze \u00e9tudiants de chaque universit\u00e9 participeront (Entre cinq und quatorze \u00e9tudiants de chaque universit\u00e9 participeront). Ils travailleront sur le sujet durant le semestre d\u2019\u00e9t\u00e9 2012. Leurs photographies r\u00e9sultantes seront pr\u00e9sent\u00e9es dans une exposition dans le cadre de Fototreffen Luxemburg 2012 \u00e0 la<\/span>Galerie beim Engel du 11 sept. \u2013 20 oktober 201<\/strong><\/span>2\u00a0<\/strong>!<\/span>
\n<\/span>
\nPour la premi\u00e8re fois dans l\u2019histoire de Fototreffen Luxemburg aura lieu une<\/span>\u00a0expositio<\/strong><\/span>n<\/strong><\/span>\u00a0r\u00e9trospectiv<\/strong><\/span>e<\/strong>\u00a0avec une s\u00e9lection d\u2019oeuvres cr\u00e9es par des participants d\u2019ateliers pr\u00e9c\u00e9dents (2005 \u2013 2011) dans l<\/span>e\u00a0Ratskeller du Cercle, rue du Cur\u00e9, du 12 sept. \u2013 7 oktober 20<\/strong><\/span>12<\/strong>. L\u2019exposition est appel\u00e9<\/span>e Inspirierendes Luxembou<\/span>rg, comme la ville du Luxembourg \u00e9tant une source d\u2019inspiration constante<\/span>.<\/p>\n

Une s\u00e9lection de photographies des enseignants de d\u2019atelier et des conf\u00e9renciers seront expos\u00e9es \u00e0 la\u00a0Galerie Clairefontaine du 13 sept. \u2013 6 oct. 2012!<\/strong><\/p>\n

Universit\u00e9s et lyc\u00e9es particpants (Universit\u00e4ten und lyc\u00e9es particpants):<\/strong>
\n\u2013 Universit\u00e4t f\u00fcr angewandte Kunst Wien, Autriche
\n\u2013 K\u00f6nigliche Akademie der Bildenden K\u00fcnste Antwerpen, Belgique
\n\u2013 Aalto University, School of Arts, Design and Architecture Helsinki, Finnland
\n\u2013 Staatliche Akademie der Bildenden K\u00fcnste Stuttgart, Allemagne
\n\u2013 Moholy-Nagy Universit\u00e4t f\u00fcr Kunst und Design Budapest, Hongrie
\n\u2013 Lyc\u00e9e Aline Mayrisch, Luxemburg<\/p>\n

Enseignants d\u2019ateliers 2012:<\/strong>
\n\u2013 Jean-Christian Bourcart
\n\u2013 Geert Goiris
\n\u2013 Arno Rafael Minkkinen
\n\u2013 Roman Pfeffer
\n\u2013 Alfred Seiland
\n\u2013 Abel Szalontai<\/p>\n

Tagungsband 2012:<\/strong>
\n\u2013 Joan Fontcuberta
\n\u2013 IPW-Round-Table-Diskussion
\n\u2013 Arno Rafael Minkkinen<\/p>\n

Tous les enthousiastes de photographie sont invit\u00e9s \u00e0 s\u2019inscrire aux ateliers et conf\u00e9rences de leur choix.
\nVeuillez trouver en Annexe la brosch\u00fcre du programme 2012.<\/p>\n

Information und Inschrift sur\u00a0www.photomeetings.lu<\/a><\/strong><\/p>\n

Meilleures Gru\u00dfworte,
\nMarita Ruiter<\/span><\/p><\/blockquote>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Photomeetings 2012 aura lieu cette ann\u00e9e du 11 septembre au 20 oktober 2012. Die Werkst\u00e4tten [...]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":792,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[9,65,79,114,161,205],"class_list":["post-786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-photo-expo","tag-9","tag-exposition","tag-galerie-clairefontaine","tag-luxembourg","tag-photomeetings","tag-workshop"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/english.ciel.lu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}