À cause de maladie de notre webmaster, la soirée “How to stay in contact with CIEL” sur le moyens de communications du club (site web, Forum, RSS, Flickr, Twitter) programmée pour ce lundi 4 mars, sera reporté à un lundi prochain. La soirée est remplacée par une soirée «Présentation & Critique», thème libre. Nous espérons que, malgré cette info tardive, vous aurez des photos à montrer.
—
Como nosso webmaster está doente, haverá uma mudança de programa para esta segunda-feira, 4 de março. Em vez de «Como manter o contacto com o CIEL», uma apresentação dos diferentes canais de comunicação do clube (sítio Web, Fórum RSS, Flickr, Twitter), teremos uma noite de «Apresentação & Amp; Crítica», onde terá a oportunidade de mostrar as suas fotografias. Esperamos que, apesar desta informação tardia, possa preparar algo...
Portuguese